学生が社会人と話すとき、気をつけたいのが“失礼のない言葉遣い”。セミナーやマニュアルでも、「敬語を使えるようにしておきましょう」「学生気分の言葉遣いには注意しましょう」などと注意が呼びかけられています。
インターンシップ生を受け入れたことがある担当者131名に、インターンシップ生の言葉遣いについて注意したことがあるかどうか、ある場合はその内容を聞いてみました。
【インターンシップ生の言葉遣いについて注意したことはありますか？】
・ある 27.5%
・ない 72.5%
ある人は27.5％。4人に1人以上の割合です。では、どういう言葉遣いがNGとされたのでしょうか？
敬語が使えない
もっとも多かったのが、敬語問題。そもそも使わないという声に加え、使い方がおかしいという声が続出しました。なかには、
「取引先からうちの社長宛に電話があり、不在を伝える際、「うちの社長さんはおでかけになられています。」と言った。理解不能」（女性／総務・人事・事務／39歳）
と呆れた声も。
・敬語を使わない（女性／その他／36歳）
・間違った敬語（男性／営業・販売／45歳）
・敬語が使えない（男性／コンピュータ関連以外の技術職／42歳）
・二重敬語（男性／その他／22歳）
タメ口を使う
会社（年長者）の人間にタメ語を乱用するというもの。基本的にタメ口というケースのほか、“時々混ざる”というケースもあるようです。
・タメ語になる（男性／研究・開発／31歳）
・タメ口で話す（女性／その他／44歳）
・友達のような言葉遣い（男性／公務員／41歳）
・たまにタメ口が混ざる（女性／会社経営・役員／42歳）
・年長者に対してタメ口（男性／その他／38歳）
・上司に対してのなあなあ語（男性／営業・販売／39歳）
・学生気分の言葉使い（男性／営業・販売／41歳）
「～っす」問題
具体的に、気になる言葉遣いで目立ったのは、「～っす」「～っすよね」というもの。使うほうは「です」の派生型（？）であり、それほど失礼ではないつもりなのかもしれませんが、聞くほうはタメ口と同レベルの扱いと感じられるようです。
・～っす、みたいな体育会系的な（男性／公務員／44歳）
・～っすよね（男性／営業・販売／36歳）
・「っす」という言葉使いを注意した（男性／営業・販売／37歳）
・ですますをハッキリ言えと注意した（男性／その他／40歳）
その他
敬語を使わない、タメ口というだけでなく、「褒めると伸びるタイプなんで叱らないでくださいよー」（女性／その他／31歳）と、何やら馴れ馴れしい言葉遣いをする学生がいた、という報告もありました。仮に、会社の人が同じ大学や知り合いなどだったとしても、インターンシップ生という立場をわきまえて！
【調査概要】
方法：JOBRASS就活ニュース調べ（インターネット調査）
調査期間：2016年7月15日～2016年7月21日
対象：企業のインターン受け入れ経験者 計131名
会員登録して企業からオファーを受け取る